【2026年】釜山旅行、ホテルはどこがいい？観光エリア別おすすめホテルまとめ

この記事では、はじめて釜山に行く人向けに、おすすめの宿泊エリア＆ホテルをご紹介します。

おすすめしたい宿泊エリアは、以下３つの観光地エリアです。

観光地は、治安がよく、日本語が通じるホテルも多いです。

現地の人や観光客で人が多く賑わっているため、困ったことがあっても誰かに聞くことができます。はじめて釜山へ行く方にとって安心して過ごせる環境です。

この記事では、ホテル選びのポイントや空港から各エリアまでのアクセス方法も併せて解説します。

安心して過ごせる釜山のホテル選びを一緒にはじめましょう！

▼目次タップで読みたい項目にすぐ飛べます！▼

はじめての釜山、ホテル選びのポイント

はじめて釜山旅行する人向けのホテル選びのポイントは以下の３つです。

この３つのポイントを意識してホテルを選ぶと、体力的にも気持ち的にも疲れず、現地で充実した時間をすごすことができます。

空港⇔おすすめ宿泊エリアのアクセス方法

✅️空港と観光エリアの位置関係をチェック！

この図のように、西面ソミョンを中心に、南浦洞エリアが西側、海雲台エリアが東側に位置します。

西面ソミョンから南浦まで電車で15分、海雲台まで30分で行くことができます。

西も東も両方楽しみたい人は、西面ソミョンのホテルに宿泊しておくと何かと便利です。

はじめて釜山へ行く方におすすめの移動手段は電車です。乗換え駅や観光エリアの駅だと、車内アナウンスも日本語でお知らせしてくれます。

空港から各エリアまでの電車での移動ルートをまとめました。

宿泊エリア①西面｜釜山の中心地！どこでも行きやすい

西面ソミョンは、ソウルでいう明洞のような場所で釜山の中心地の繁華街です。

西の観光エリア「南浦洞」、東の観光エリア「海雲台」のどちらにもアクセスしやすい位置にあり、どこに泊まるか迷ったら、まずは西面エリアを選んでおくと移動に困ることなく旅行を楽しめます。

ソラリア西鉄ホテル釜山【4つ星・日系・はじめての人に】

2014年開業（2017年改装済み）、日本のビジネスホテルチェーンが運営。

そのため、スタッフ全員が日本語対応可能・スタッフの方の対応も親切で、はじめて海外旅行する人・韓国旅行する人にとって安心して宿泊できます。

• 24時間日本語対応OK。とにかく安心感重視の人におすすめ。
• 施設が清潔、水回りも◎
• スタッフの対応が親切。
  小さなお子さんや高齢の親御さんとの家族旅行におすすめ。

＼空室状況をチェック！／

東横イン釜山西面【2つ星・日系・コスパ】

2010年開業。日本のビジネスホテル東横インが運営。

駅を出た大通り沿いの立地にあり、はじめて行く人でも迷わず行くことができます。

西面駅の東側にある、おしゃれなカフェや雑貨屋さんが立ち並ぶ田浦カフェ通りにも近く、西面の賑やかな雰囲気とおしゃれな雰囲気どちらも楽しめます。

• 24時間日本語対応OK。
• プランはすべて無料朝食付き♪
• 部屋はコンパクトでシンプル。コスパ重視派におすすめ。

＼空室状況をチェック！／

ロッテホテル 釜山【5つ星・駅近】

韓国ホテル大手のロッテホテルが運営。ホテルランクは5つ星でラグジュアリーな空間で、心地よく過ごすことができます。

西面駅から徒歩3分と近く、道に迷わない・すぐにホテルに戻れるため、小さなお子さんや高齢の親御さんとの家族旅行にも安心です。

• 日本語対応◎
• 5つ星ホテルの上質なサービス、施設の清潔さ。
  スタッフ対応がいい口コミ多数◎
• 同じ建物内に、百貨店・免税店、カジノが併設している

＼空室状況をチェック！／

釜山ビジネスホテル【3つ星・コスパ】

ロッテホテルのすぐ西側にある釜山ビジネスホテル。

日系ホテルではありませんが、日本語対応OKで、駅近の便利な立地で比較的コスパよく宿泊できます。

• 日本語対応◎
• 百貨店、飲食店街、コンビニなどホテル周辺が便利
• 立地とコスパのバランスがいい。
  シングルルームもあり１人旅の方にもおすすめ

＼空室状況をチェック！／

宿泊エリア②南浦洞｜ローカル気分！市場・屋台を楽しむ

チャガルチ市場やBIFF広場、夜屋台、釜山タワーなど、ローカルな雰囲気を味わえる南浦洞エリア。

釜山港も近く、海の景色も望めます。少し足をのばすと、色とりどり家が斜面に並ぶ甘川文化村カムチョンムナマウルがあります。

東横INN釜山駅１【2つ星・日系】

南浦洞エリアにある唯一の日系ホテル。

チャガルチ市場やBIFF広場がある南浦駅から電車で2駅（4分）の釜山駅のすぐ近くに位置していて、アクセス便利です。

• 24時間日本語対応OK
• 宿泊プランはすべて朝食付き
• コンパクトな部屋、コスパがよく1人旅におすすめ

＼空室状況をチェック！／

スタンフォードホテル釜山【3つ星・観光スポット徒歩圏内】

南浦洞エリアの観光スポットのチャガルチ市場・BIFF広場・国際市場に徒歩3〜5分で行ける、観光に便利な立地。

コンパクトめな部屋で、好立地なのにコスパよく宿泊できるホテルです。南浦洞のホテル選びに迷ったら、こちらを選んでおくと便利に過ごせるホテルです。

• 日本語対応◎
• 全室バスタブ付き
• 駅近、チャガルチ市場・BIFF広場など観光スポットまで徒歩3分

＼空室状況をチェック！／

ホテル フォープレミア 南浦【3つ星・観光スポット徒歩圏内】

先にご紹介したスタンフォードホテル釜山の向かい側にあるホテル。

ゆったりめの部屋の作りで、グループ旅行でもキャリーケースを気にすることなく広げることができます。

スタンダードルームがシャワーブースのみでバスタブはありません。

• 日本語対応◎
• 便利な立地、コスパよく宿泊できる
• グループ旅行、荷物が多い人におすすめ

＼空室状況をチェック！／

宿泊エリア③海雲台｜海とリゾートを楽しむ

釜山で一番有名な海雲台ビーチがある、釜山の東側のエリア。

このエリアには、シーライフ釜山アクアリウム、海雲台伝統市場で食べ歩き、海沿いを走るトロッコ「海雲台ブルーラインパーク」、海雲台より更に東側にはロッテワールドや海東龍宮寺などがあります。

繁華街の賑やかな雰囲気より、のんびり景観を楽しみたい人におすすめのエリアです。

東横イン海雲台２【2つ星・日系】

このエリアにある唯一の日系ホテル東横イン。駅から10分歩きますが、海雲台ビーチまで徒歩2分と海側に近いです。

西面、釜山駅にある東横イン同様、日本と同じお部屋がコンパクトでシンプルなビジネスホテルです。

日系ホテルがいい人・コスパ重視の人におすすめです。

• 24時間日本語対応OK
• 無料朝食サービス付き
• 海に近いリゾートエリアの中でもコスパがいい

＼空室状況をチェック！／

L7 海雲台【海側】

ロッテホテルのホテルブランド「L7」。

2024年開業で施設が新しく清潔感があります。スタッフの方が新設だったと口コミも高評価です。

海雲台ビーチから徒歩1分の場所にあり、海水浴や海の雰囲気を思いっきり楽しみたい方におすすめです。

• 日本語対応◎
• 施設の新しさや清潔さを重視する人におすすめ
• 部屋はゆったりめ。家族旅行やグループ旅行にも◎

＼空室状況をチェック！／

ラマダ アンコール バイ ウィンダム 釜山海雲台【4つ星・駅近】

海雲台駅3番出口からすぐ、海雲台のメイン通り沿いにあるホテル。

海雲台ビーチまでは徒歩8〜10分かかりますが、ビーチに行くまでの商業施設や海雲台伝統市場、ホテル周辺は飲食店も豊富なため、ショッピング・グルメを楽しめます。

海雲台を拠点に、電車やバスで観光スポットに行きたい人にとって便利な立地です。

移動時間の効率を重視する人・荷物が多い人、小さいお子さん連れのご家族におすすめです。

• 日本語対応◯※常駐ではない
• 駅近＆大通りで、迷わない。
• 海水浴メインではなく、ショッピングや散策・周辺エリアの観光拠点に◎

＼空室状況をチェック！／

パークハイアット釜山【5つ星・広安大橋を望める絶景】

最後にご紹介するのが、釜山屈指の５つ星ホテルパークハイアット釜山。

海雲台駅の1駅隣りにあります。落ち着いた雰囲気の街で駅周辺は住宅街、ホテルがある海側にはおしゃれなレストランやカフェがあります。

オーシャンビューの部屋から見える、広安大橋と釜山の街の夜景が絶景です。

観光拠点にするホテルというより、1日目は別の観光エリアで宿泊して、2日目はラグジュアリーな空間でゆったり過ごしたい・ホカンスをしたい人におすすめです。

• 日本語対応△基本的には英語
• オーシャンビューの部屋がおすすめ◎
• ホテル周辺の散策、おしゃれなカフェでゆったりした時間を過ごせる

＼空室状況をチェック！／

快適なホテルを選んで、はじめての釜山旅行を楽しもう！

この記事では、釜山を代表する「西面・南浦洞・海雲台」３つの観光エリアのホテルをご紹介しました。

このエリアは、人が多い・日本語対応のホテルも多く、はじめて釜山に行く人にとって便利で過ごしやすい場所です。

「何をしたいか」「何を見たいか」
ご自身の旅行の目的に合わせて、この３つのエリアからホテルを選んでみてください。

もし「ホテル選びで迷ってしまう…」という方には、特に次の３つがおすすめです。

ご自身にとって安心できるホテルを選んで、思いっきり釜山旅行を楽しみましょう！

旅行前に準備しておきたいことを別の記事でまとめています。
こちらもチェックしてみてください！