【2026年】はじめての韓国旅行！使える便利なスマホアプリ7選！

この記事では、韓国旅行前に準備しておきたいスマホアプリ7選についてご紹介します。

SNSを見ていると、「色々便利なアプリがありそう⋯。どれがいいのかな？」と迷ってしまいますよね？

これまで韓国70泊以上してきた筆者が、

はじめて韓国へ行く方向けに、

• 使用頻度が高いダウンロード必須アプリ3選
• 使うと便利！旅行が充実するアプリ4選

をご紹介します。

これはマスト！絶対使うアプリ3選

まず、「翻訳・地図・電車乗換え」の旅行に必須のアプリを3つご紹介します。

韓国語がわからない・土地感がないのは、はじめての旅行先では当たり前です。ここで紹介する３つのアプリをフル活用すれば、まず困ることはありません。

Papago(パパゴ)【翻訳】

海外で一番不安なのが、日本語が通じないことですよね？

韓国旅行の必須アプリ1つ目は、翻訳アプリのPapagoです。韓国のIT企業 NAVERが開発しているため、韓国語を自然な会話に翻訳してくれます。

Google翻訳も使えますが、少しニュアンスが違ったり、意味が通じづらい和訳も多く「結局、これはどういう意味？」となることもありました。韓国旅行中は、Papagoで翻訳するのがおすすめです。

利用頻度が高い翻訳機能は以下の４つです。

• キーボード入力
• 音声入力
• 画像（カメラ）
• オフライン翻訳

店員さんとの会話で利用するより、飲食店のメニューや買い物中の食品や化粧品の成分・使用方法を知りたいときに、カメラで読み取り翻訳することが一番使い方として多いです。

画像翻訳機能のおかげで、店員さんと会話せずに買い物もできます！

Papagoは、韓国語以外にも、英語・中国語・スペイン語・フランス語など14か国の言語に対応しています。

事前にファイルをダウンロードしておけばオフライン翻訳も可能です。韓国語と英語のファイルを事前にダウンロードしておくと、旅行中より便利に使えます。

NAVER MAP【地図】

2つ目の必須アプリは、地図アプリNAVER MAPです。

日本では、普段Google マップを利用している人が多いですが、韓国でGoogleマップを利用すると、一部機能制限があり、経路検索がうまく表示できないことがあります。

NAVER MAPは韓国企業が開発していて、地図情報も正確です。現地の人も利用しており、お店の口コミなども見ることができます。（翻訳機能があり、日本語で見れます）

ルート検索、地図のマッピング、リアルタイム交通情報など、旅行中の地図は、NAVER MAPがあれば困ることはありません。

日本語検索にも対応しています。一部、日本語検索がだと表示されない場合もありますが、そのときは韓国語でお店の名前か住所をコピペで貼り付ければ検索できます。

詳しい使い方をスマホ画面付きで、以下の記事で解説しています。はじめて使う人はチェックしてみてください。

Subway Korea【地下鉄乗換え検索】

3つ目のおすすめアプリは、鉄道乗換え検索アプリSubway Koreaです。

ソウル市内は、地下鉄が何線も通っていて移動手段として、利用頻度が高くなります。そのため、Subway Koreaをダウンロードしておくとスムーズです。

Subway Koreaは、日本語・英語・中国語に対応、乗換検索の範囲は、首都圏ソウル以外に、釜山・大田・大邱・光州の地方都市の経路検索もできます。

アプリ操作が簡単で、電車の路線図から出発駅をタップ⇒到着駅をタップで選択します。

駅名を入力することなく、直感的に操作できます。

出発時間、到着時刻、所要時間、料金、また平日や休日の時刻表、始発・終電が検索できます。
また、次の乗換えがスムーズにできるように、「出口右側（3番目の車両 2番目のドア）」と乗車位置も教えてくれます。

詳しいアプリの使い方はスマホ画面付きで、以下の記事で解説しています。

使うと旅行が充実する便利アプリ4選

次は、マストではないけど使うと便利なおすすめアプリ４つをご紹介します。

使うと時短になったり、お得に使えたり、旅行時間を一層充実させてくれます！

「これは使えるかも！」と気になったアプリをダウンロードして、旅行中使えるように準備してみてください。

WOWPASS【キャッシュレス決済＆交通カード】

外国人観光客専用のプリペイドカードWOWPASS。ウォンでの支払い以外に、交通カード機能も付いているため、キャッシュレス文化の韓国を旅行するのに1枚持っていると、とても便利なカードです。

WOWPASSはアプリがなくても利用できますが、より便利に、おトクに使うためにはカードとアプリの連携がおすすめです。

WOWPASSの詳しい使い方や購入場所などは、こちらの記事で解説しています。

▶気になった方は、こちらもチェックしてみてください。

CATCH TABLE GLOBAL【人気店のウェイティングができる】

人気の飲食店を予約・ウェイティングできるCATCH TABLE GLOBAL。

韓国の飲食店では、順番待ちするための受付機械を店頭に設置していることがあります。（特に、人気店は機械を設置しているところが多いです）

少し前まで、機械に入力するためには「010」から始まる韓国の番号が必要でしたが、CATCH TABLE GLOBALアプリを使うと、韓国の電話番号なしでウェイティング登録が可能になりました！

CATCH TABLE GLOBALを使うと、限られた旅行時間をお店の前で並ぶことに消費せず、行きたいお店に効率よく行くことができます。

ウェイティング登録後、お店の場所から離れても、自分の順番に回ってきたらメール通知でお知らせしてくれます。

呼び出しから10分以内にお店に行く必要はありますが、それまではショッピングを楽しんだり、散策してみたり、自分のやりたいことに時間を使えます。

GoogleアカウントかAppleIDを連携させればアプリに簡単にログインできて、使えるようになります。

「このお店は絶対行きたい！」と思っている方は、CATCH TABLE GLOBALの活用がおすすめです！

Uber 【タクシー配車・日本と同じ】

日本でも使えるタクシー配車アプリUber Taxiが、韓国でも利用可能です。特にソウル市内などの都市部は登録ドライバーも多く、日本と同じようにタクシー手配をすることができます。

海外でタクシー配車アプリを使うメリットは、大きく３つあります。

• 事前に料金の目安がわかる
• 韓国語が話せなくても大丈夫。ドライバーと話さなくていい
• 車種や車の大きさ、ドライバーのグレードが選択できて安心

韓国のタクシー配車アプリといえば「カカオタクシー」が有名ですが、韓国国内でしか利用できません。

旅行のために現地で利用するか、わからないタクシー配車アプリのアカウント登録するのが面倒に感じる方も多いのではないでしょうか？

Uberだと日本でも利用でき、Uber Eatsユーザーの人ならアカウントはすでに持っているため連携するだけで、UberTaxiも利用できるようになります。

海外でのタクシー配車、まずは日本でもおなじみのUberTaxiから使ってみるのが、準備の手間が掛からずおすすめです！

Klook【eSIM、空港バス、特急電車お得に使える】

旅行中の移動手段やeSIM、観光地の入場券などをお得に購入・利用できるアプリKlook

マストではないけど、使ってみらた少しお得で便利なサービスがたくさん用意されています。

気になった方は、一度Klookの公式サイトでご自身の旅行中に使えるサービスがないか探してみて、利用できそうと思ったらアプリをダウンロードしてみてください。

＼韓国旅行で使えるサービスをチェック／

仁川空港からの移動方法やKlookを含むeSIMの価格比較は、下記の記事で詳しく解説しています。今から準備する人は、こちらも参考にしてみてください。

便利アプリをフル活用！楽しい韓国旅行を！

この記事では、【2026年版】はじめて韓国旅行する人向けに、旅行前に準備しておきたいスマホアプリ7選をご紹介しました。

今回紹介したアプリは、すべて日本語対応していて、初めて使う人でも画面が直感的に操作しやすいものを選びました。

まずは必須のアプリ３つを準備していれば、旅行中の翻訳・地図・電車乗換え移動に困りません。

使うと便利なアプリ４つは、ご自身の旅行の目的に合わせてカスタマイズして使ってみてください。時短になったり、お得に使えたり、旅行を充実させてくれます。

ぜひ、この記事を参考に旅行前にアプリをダウンロードしてみてください。

また、スマホアプリの進化はとても早いです。今後も「これは使える！」と思ったアプリがあれば、記事の情報を更新していきます！

▶韓国旅行の準備の時短に！持ち物リストをご紹介！

▶入国＆帰国手続きを事前に確認！